Vai al contenuto

John Legend - All of Me


LadyTheCat

Messaggi raccomandati

All of Me

 

 

Link al commento
Condividi su altri siti

  • 2 settimane dopo...

TRADUZIONE ALL OF ME

 

Cosa farei senza la tua bocca intelligente
Che mi attrae, mentre tu mi respingi?
Mi fai girare la testa, non scherzo, non riesco a fermarti
Cosa succede in quella bella mente?
sono nel tuo magico viaggio del mistero
e sono così confuso, non so cosa mi abbia colpito, ma starò bene

La mia testa è sott'acqua

 

ma respiro benissimo
tu sei pazza e io sono fuori di testa

Perché tutto di me
ama tutto di te
amo le tue curve e ogni tua forma
tutte le tue imperfezioni perfette
dammi tutto di te,
E io ti darò tutto di me
sei la mia fine e il mio inizio
anche quando perdo, vinco sempre
perché ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te

Quante volte devo dirtelo?

 

anche quando piangi, sei bellissima comunque
il mondo ti abbatte, sono lì vicino a te in ogni momento
sei ciò che mi fa crollare, sei la mia musa
la mia peggior distrazione, il mio ritmo, il mio blues
non riesco a smettere di cantare, un ritmo, suona in testa per te

La mia testa è sott'acqua
ma respiro benissimo
tu sei pazza e io sono fuori di testa

Perché tutto di me
ama tutto di te
amo le tue curve e ogni tua forma
tutte le tue imperfezioni perfette
dammi tutto di te,
E io ti darò tutto di me
sei la mia fine e il mio inizio
anche quando perdo, vinco sempre
perché ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te
Con le carte in tavola, entrambi scopriamo cuori
rischiamo il tutto per tutto, per quanto difficile

Perché tutto di me
ama tutto di te
amo le tue curve e ogni tua forma
tutte le tue imperfezioni perfette
dammi tutto di te,
E io ti darò tutto di me
sei la mia fine e il mio inizio
anche quando perdo, vinco sempre
perché ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te
ti do tutto di me
e tu mi dai tutto di te

 
  • Mi piace 1
Link al commento
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Creare un Account

Crea un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi Subito

Hai già un account? Accedi cliccando qui.

Accedi Adesso



  • Ti piace questo Forum?

    Cliccando sul pulsante sottostante, non solo aiuterai il nostro sito, ma ne potrai creare e gestire uno tutto tuo. Grazie alla nostra traduzione in italiano, configurarlo sarà molto più semplice e veloce.

    Ottieni una licenza IPS

  • Proteggi il tuo sito con hCaptcha

    Cliccando sul pulsante sottostante, non solo aiuterai il nostro sito, ma potrai ottenere gratuitamente una chiave da inserire nel tuo forum in protezione dagli attacchi di Spam. La miglior protezione in pochissimi clic!

    Ottieni una chiave hCaptcha

  • Se ti va puoi offrirci un caffè

    Una donazione può aiutare a sostenere la comunità.

    Sarà apprezzata ogni tipo di donazione!

    Donate Sidebar by DevFuse
  • Dillo ad un amico

    Ti piace Ibforum.it? Dillo ad un amico!

Su di Noi

Ibforum nasce per una passione verso questa board della Invision. Non ci siamo mai posti il problema di raggiungere un determinato obiettivo, ma con il tempo abbiamo iniziato a tradurre tutto il sistema cercando di fare del nostro meglio. Questo dominio è stato anche il primo nato in Italia (Gestito da ragazzi che erano veramente in gamba), per supportare le prime pubblicazioni di questo modello di Forum. Ci auguriamo che possa tornare ad essere di aiuto come un tempo. Evidenziamo anche argomentazioni trattate da altri siti che più o meno per noi possono essere di interesse comune, condividendo anche le nostre esperienze personali o passioni.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazione Importante

Questo sito web utilizza i Cookie e consente l'invio di cookies di terze parti. Premendo il tasto OK ACCETTO o compiendo una qualunque azione all'interno del sito web ne accetterai il loro utilizzo e la nostra Politica Sulla Riservatezza