Ciao

[-Simo01]

Ho unito le traduzioni e eliminato le traduzioni in eccesso (quelle che in lingua inglese non hanno nulla), questo scaricando il file .xlm e cancellando le 481 rige di codice inutili.

Ve lo allego se lo volete

Restano circa 4 pagine di traduzioni vuote, ma sono in linea con la traduzione inglese.

 

 

Italiano (Italia).rar

Italiano (Italia).rar

[ThunderBlue]

58 minuti fa, -Simo01 ha scritto:

Ho unito le traduzioni e eliminato le traduzioni in eccesso (quelle che in lingua inglese non hanno nulla), questo scaricando il file .xlm e cancellando le 481 rige di codice inutili.

Ve lo allego se lo volete

Restano circa 4 pagine di traduzioni vuote, ma sono in linea con la traduzione inglese.

 

 

Italiano (Italia).rar

Grazie @-Simo01! Le traduzioni le fornisco divise perchè ho delle modifiche sul forum che verrebbero comprese nell'unico file scaricato. Appena ho tempo scarico e provo la tua versione nel forum del test. 

[-Simo01]

Grazie a te @Thunderblue! Come fai a dividerle?

[ThunderBlue]

Il 13/6/2018 alle 09:48, -Simo01 ha scritto:

Grazie a te @Thunderblue Come fai a dividerle?

Utilizzo un piccolo plugin che permette di scaricare i linguaggi delle app in modo separato. Lo puoi trovare al seguente link (dp42) Export lang per app

Ho provato la traduzione da te unita e modificata, ma credo che hai eliminato forse troppi codici. Ci sono molte frasi di sistema da ritradurre