Harry Styles - Sign of the Times

[LadyTheCat]

Harry Styles - Sign of the Times (Video)

La storia è quella di una madre, che sta per dare alla luce un bambino. "Però c’è una complicazione, alla mamma viene detto: “Tuo figlio starà bene ma tu non ce la farai”. La madre ha cinque minuti di vita per dire al figlio: “Vai avanti, conquista il mondo”". Un racconto davvero toccante: "Questa non è la prima volta che viviamo attraverso tempi difficili", ha spiegato Harry "e non sarà l’ultima" Ma col suo pezzo ha voluto dire che ci può essere speranza anche nei dolori più grandi.

Traduzione

Smetti di piangere
È un segno del tempo
Benvenuto allo spettacolo finale
Spero che tu stia indossando i tuoi vestiti migliori

Non puoi corrompere la porta
Nel cammino verso il cielo
Sei molto bella da quaggiù
Ma non stai molto bene

Se non abbiamo mai imparato, ci siamo già passati
Perché siamo sempre incastrati e scappiamo
Dai proiettili
Dai proiettili
Non abbiamo mai imparato, siamo già stati qui prima d’ora
Perché siamo sempre incastrati e scappiamo
Dai proiettili
Dai proiettili

Smetti di piangere
È un segno del tempo
Dobbiamo andarcene da qui
Dobbiamo andarcene da qui
Ferma il tuo pianto
Andrà bene
Mi hanno detto che la fine è vicina
Dobbiamo andarcene da qui

Smetti di piangere
Divertiti come mai hai fatto
Irrompendo nell’atmosfera
Le cose sono molto belle da qui
Ricorda che tutto andrà bene
Possiamo incontrarci di nuovo da qualche parte
Da qualche pare lontana da qui

Se non abbiamo mai imparato, ci siamo già passati
Perché siamo sempre incastrati e scappiamo
Dai proiettili
Dai proiettili
Non abbiamo mai imparato, siamo già stati qui prima d’ora
Perché siamo sempre incastrati e scappiamo
Dai proiettili
Dai proiettili

Smetti di piangere
È un segno del tempo
Dobbiamo andarcene da qui
Dobbiamo andarcene da qui
Ferma il tuo pianto
Andrà bene
Mi hanno detto che la fine è vicina
Dobbiamo andarcene da qui

Se non abbiamo mai imparato, ci siamo già passati
Perché siamo sempre incastrati e scappiamo
Dai proiettili
Dai proiettili
Non abbiamo mai imparato, siamo già stati qui prima d’ora
Perché siamo sempre incastrati e scappiamo
Dai proiettili
Dai proiettili

Non parliamo abbastanza
Dovremmo aprirci l’uno con l’altra
Prima che sia troppo
Lo impareremo mai?
Ci siamo già passati
È tutto ciò che sappiamo

Piccolo, smetti di piangere
È un segno del tempo
Dobbiamo andare via
Dobbiamo andare via
Dobbiamo andare via
Dobbiamo andare via